Commit e63ce22c authored by Toomas Mölder's avatar Toomas Mölder

Sõnastuste kohendamised. Adjustment of texts.

parent 10f26691
{
"index": {
"title": "X-tee Subsystems and Methods catalogue"
"title": "Catalogue of X-tee Subsystems and Methods"
},
"service": {
"dataLoadingError": "Error while loading data from server!"
"dataLoadingError": "Error while loading data from Security Server!"
},
"subsystemList": {
"heading": "Catalogue of all X-tee subsystems with methods and WSDL descriptions",
"intro": {
"p1": "This catalogue is generated by making getWsdl requests from RIA's Monitoring Security Server to all X-tee subsystems.",
"p2": "Subsystems with the <span class=\"badge badge-secondary\">Empty</span> icon have no X-tee services available.",
"p3": "Subsystems with the <span class=\"badge badge-danger\">Error</span> icon either could not be reached by RIA's Monitoring Security Server or there was some other error during the request.",
"p4": "Latest catalogue version in JSON form: <a href=\"{{jsonUrl}}\" target=\"_blank\">JSON</a>",
"p1": "This catalogue is generated by making meta-query 'getWsdl' requests from RIA Monitoring Security Server to all X-tee subsystems.",
"p2": "Subsystems with the <span class=\"badge badge-secondary\">Empty</span> icon do not have X-tee services available.",
"p3": "Subsystems with the <span class=\"badge badge-danger\">Error</span> icon either could not be reached by RIA Monitoring Security Server or there was some other error during the request.",
"p4": "Latest version of catalogue in <a href=\"{{jsonUrl}}\" target=\"_blank\">JSON form</a>",
"p5": "Support: <a href=\"mailto:help@ria.ee\">help@ria.ee</a>"
},
"moreSubsystems": "Because of selected subsystem display limit some subsystems are hidden. To see more subsystems change amount of subsystems to display or filter by subsystem or service name.",
"showAll": "Show all hidden sybsystems",
"selectInstance": "Select X-tee instance",
"selectVersion": "Select methods catalogue version",
"moreSubsystems": "Some subsystems are not available in this view due to display limit. To see more subsystems change amount of subsystems to display or filter by subsystem or service name.",
"showAll": "Show all sybsystems",
"selectInstance": "Filter by X-tee instance",
"selectVersion": "Filter by version of catalogue",
"latestVersion": "Latest version"
},
"search": {
"searchFilters": "Search filters",
"nameFilter": "Filter by name",
"limit": "Amount of subsystems to display",
"nonEmpty": "Show only producer subsystems",
"nonEmpty": "Show only data producer subsystems",
"allOption": "All"
},
"subsystem": {
......@@ -36,10 +36,10 @@
"statusError": "Error",
"statusWsdlError": "Error while downloading or parsing of WSDL",
"statusWsdlTimeout": "WSDL query timed out",
"statusWsdlSkipped": "WSDL skipped due to previous Timeout",
"statusWsdlSkipped": "WSDL skipped due to previous timeout",
"allSystemsBtn": "Show all subsystems",
"statusErrorInfo": "Subsystem either could not be reached by RIA's Monitoring Security Server or there was some other error during the request.",
"statusEmptyInfo": "Subsystem does not have any methods.",
"statusErrorInfo": "Subsystem either could not be reached by RIA Monitoring Security Server or there was some other error during the request.",
"statusEmptyInfo": "Subsystem does not have any methods available.",
"moreMethods": "{{count}} more ...",
"incorrectInstanceWarning": "Incorrect instance!",
"subsystemNotFoundWarning": "Subsystem \"{{subsystem}}\" cannot be found!"
......
......@@ -3,32 +3,32 @@
"title": "X-tee alamsüsteemide ja teenuste kataloog"
},
"service": {
"dataLoadingError": "Viga andmete laadimisel serverist!"
"dataLoadingError": "Viga andmete laadimisel turvaserverist!"
},
"subsystemList": {
"heading": "X-tee alamsüsteemide kataloog teenuste ja WSDL kirjeldustega",
"intro": {
"p1": "Antud kataloog on genereeritud saates getWsdl päringud RIA monitooringu turvaserverist kõigi X-tee alamsüsteemide pihta.",
"p1": "Kataloog on genereeritud metapäringute 'getWsdl' tulemustest RIA monitooringu turvaserveri poolt kõigist X-tee alamsüsteemidest.",
"p2": "Alamsüsteemid <span class=\"badge badge-secondary\">Tühi</span> ikooniga ei oma X-tee teenuseid.",
"p3": "Alamsüsteemid <span class=\"badge badge-danger\">Viga</span> ikooniga kas ei ole ligipääsetavad RIA monitooringu turvaserveri poolt, või päringu tegemisel ilmnes muu viga.",
"p4": "Kõige värskem kataloogi versioon JSON kujul: <a href=\"{{jsonUrl}}\" target=\"_blank\">JSON</a>",
"p3": "Alamsüsteemid <span class=\"badge badge-danger\">Viga</span> ikooniga kas ei ole ligipääsetavad RIA monitooringu turvaserveri poolt või päringu tegemisel ilmnes muu viga.",
"p4": "Värskeim kataloogi versioon <a href=\"{{jsonUrl}}\" target=\"_blank\">JSON kujul</a>",
"p5": "Kasutajatugi: <a href=\"mailto:help@ria.ee\">help@ria.ee</a>"
},
"moreSubsystems": "Seoses valitud alamsüsteemide näitamise piiranguga mõned alamsüsteemid on peidetud. Selleks, et näha rohkem alamsüsteeme, muutke alamsüsteemide näitamise piirangu või otsige alamsüsteemi või teenuse nime järgi.",
"showAll": "Näita kõik peidetud alamsüsteemid",
"selectInstance": "Vali X-tee instants",
"selectVersion": "Vali teenuste kataloogi versiooni",
"latestVersion": "Viimane versioon"
"moreSubsystems": "Mõned alamsüsteemid ei ole kuvatud seoses näitamise lehekülje pikkuse piiranguga. Selleks, et näha rohkem alamsüsteeme, palun muutke pikkuse piirangut või otsige alamsüsteemi või teenuse nime järgi.",
"showAll": "Näita kõiki alamsüsteeme",
"selectInstance": "Vali X-tee keskkond",
"selectVersion": "Vali kataloogi versiooni",
"latestVersion": "Värskeim versioon"
},
"search": {
"searchFilters": "Otsingu filtrid",
"nameFilter": "Filtreeri nime järgi",
"limit": "Alamsüsteemide näitamise piirang",
"limit": "lehekülje pikkuse piirang",
"nonEmpty": "Näita vaid teenusepakkujaid",
"allOption": "Kõik"
},
"subsystem": {
"heading": "Alamsüsteem {{subsystem}} teenuste ja WSDL kirjeldustega X-tee instantsi \"{{instance}}\" jaoks",
"heading": "Alamsüsteem {{subsystem}} teenuste ja WSDL kirjeldustega X-tee keskkonna \"{{instance}}\" jaoks",
"intro": {
"p1": "Kasutajatugi: <a href=\"mailto:help@ria.ee\">help@ria.ee</a>"
},
......@@ -36,12 +36,12 @@
"statusError": "Viga",
"statusWsdlError": "Viga WSDL'i laadimisel või töötlemisel",
"statusWsdlTimeout": "WSDL'i laadimine aegus",
"statusWsdlSkipped": "Eelneva aegumise tõttu WSDL'i laadimine pole teostatud",
"statusWsdlSkipped": "Eelneva aegumise tõttu pole WSDL kättesaadav",
"allSystemsBtn": "Näita kõiki alamsüsteeme",
"statusErrorInfo": "Alamsüsteem kas ei ole ligipääsetav RIA monitooringu turvaserveri poolt, või päringu tegemisel ilmnes muu viga.",
"statusErrorInfo": "Alamsüsteem ei ole ligipääsetav RIA monitooringu turvaserveri poolt või ilmnes päringu tegemisel muu viga.",
"statusEmptyInfo": "Alamsüsteem ei oma X-tee teenuseid.",
"moreMethods": "veel {{count}} ...",
"incorrectInstanceWarning": "Vale instants!",
"incorrectInstanceWarning": "Vale keskkond!",
"subsystemNotFoundWarning": "Alamsüsteemi \"{{subsystem}}\" ei leitud!"
},
"scrollToTop": "Lehe algusesse"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment